Sobre el fansub


Este fansub fue creado con el único fin de que los fans tengan buenas versiones de los animes que traduzcamos.

Durante ciertos lapsos de tiempo este fansub ha sido manejado por diferentes usuarios de diferentes formas, e incluso ha sido utilizado por otros fansubs para sus propios fines. Ahora mismo es un fansub que hará las cosas lo más simple posible, pero tratando de llevar cierto estandar de calidad para que los fans puedan disfrutar de los proyectos que se hagan.

A partir de ahora sólo se sacarán releases en mkv con el codec h264, la calidad dependerá del fansub en inglés que se extraigan los subtítulos para traducir, ya que no se encodeará.

Esperamos puedan disfrutar de nuestros proyectos y cualquier crítica o sugerencia será bien recibida.

Atte: Mr. Prince

6 comentarios to “Sobre el fansub”

  1. Jesu Jimenez 23 julio, 2011 a 8:46 pm #

    Mr pince si haras karaokes o lo dejaras asi

    • Mr. Prince 23 julio, 2011 a 11:52 pm #

      Karaokes animados no, solamente si acaso la lyric y su traducción, pero como se usará solo mkv son subs flotantes, karaokes con efectos no se podrían poner. Saludos.

  2. Aiko 19 agosto, 2011 a 10:02 pm #

    solo una sugerencia sobre el ultimo cap. (6) de Mawara Penguindrum, en este cap. usaron palabras un poco resaltante como: chingado y/o pendejo, lo cuál no va bien con la serie y como ustedes como fansub, espero y corrigan eso en los futuros capitulos de la serie ya que me gusta su trabajo y he seguido fielmente su proyecto.

    Espero que lo tomen en cuenta y muchis saludos xD

  3. pyron459 15 octubre, 2011 a 3:48 pm #

    Muchas gracias por su esfuerzo. Me da gusto ver grupos que tienen en mente calidad y dedicación.
    Sigan así. Excelente anime el de Mawaru Penguindrum. Me da gusto que ustedes lo estén trabajando.
    Ánimos y saludos.

  4. Damian 2 noviembre, 2011 a 12:19 pm #

    Tengo una propuesta sobre dominio .com para el webmaster de este sitio, hay posibilidad de entablar una conversacion por email?, sin compromisos, solo lee mi propuesta.
    Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: